Bolje ti je da poèneš da odgovaraš na moja jebena pitanja, pre nego što se naljutim, i veruj mi da ne želiš da me vidiš kad sam ljut.
É melhor começar a responder as porras das perguntas antes que eu me irrite. E, acredite, não queira me ver quando não estou com a meu humor usual.
Suzan Ja sam razuman ali ti ne odgovaraš na razum.
Susan Sou razoável mas você não atende à razão.
Zašto ne odgovaraš na moje pozive?
Por que não atendeu às minhas ligações?
Nedelju dana mi ne odgovaraš na pozive.
Você não aceitou meus telefonemas por uma semana!
Hteo bi da sada prestaneš da misliš, Johnny i da samo odgovaraš na pitanja koja æu ti postaviti.
Quero que pare de pensar, Johnny... e apenas me responda o que vou lhe perguntar.
Za toliko puno, bolje da ne odgovaraš na bilo koje.
E por tanto assim, é melhor que você não responda nenhuma também.
A kako ti ne odgovaraš na njene pozive, ja to radim.
E já que não atende as ligações dela, eu atendo.
Chuck, ne odgovaraš na moje pozive, da bi me muèio, sigurna sam, ali molim te, za ljubav Božiju, ne govori nikome za nas, u redu?
Chuck, você não está me atendendo só para me enlouquecer, eu sei. Mas, por favor, pelo amor de Deus, não fale para ninguém sobre nós. Está bem?
Zašto ne odgovaraš na moja pitanja?
Por que não responde minha pergunta?
Ne odgovaraš na moje pozive prijatelju.
Não atende nenhuma de minhas ligações, amigo.
Ne odgovaraš na pozive i nisi mi se javila...
Porque não atendeu ou retornou minhas ligações.
Takoðe, pokušala sam da te pozovem, ali nikad ne odgovaraš na pozive.
Também tentei te ligar e você nunca atendeu.
Ne moraš da odgovaraš na svako pitanje.
Não tem que responder a todas as perguntas.
Zašto ne odgovaraš na moje pozive i mailove?
Por que não retornou minhas ligações ou emails?
Osim ako ne odgovaraš na moje pitanja, nemoj govoriti.
A não ser que seja para responder, não fale!
Ali ako si u nesvesti, ne možeš da odgovaraš na moja pitanja kao npr. ko je bila ona riba sa tetovažom zmaja?
Mas se estiver inconsciente, não responderá perguntas como, quem diabos era a garota com o dragão?
Nestao si u Los Anðeles, ne odgovaraš na pozive...
Desapareceu em Los Angeles. Não retorna as ligações.
Što mi ne odgovaraš na pitanja?
Por que não responde minhas perguntas?
Zašto mi ne odgovaraš na poruke?
Por que não responde minhas mensagens?
Odjednom se Tim vrati u grad, a ti... prestaneš da odgovaraš na moje pozive, zar ne?
De repente o Tim volta à cidade e você não retorna minhas ligações.
Sada je dio kada odgovaraš na pitanje.
Essa é a parte onde você responde à pergunta.
Izgleda da si prestala da odgovaraš na pozive da bi se prikljuèila kuhinjskom osoblju?
Não me atende por quê? Quer juntar-se aos cozinheiros?
Imaš li neki razlog zbog kojeg ne odgovaraš na moje pitanje?
Tem algum motivo para não responder à pergunta?
Ja postavljam pitanja, a ti odgovaraš na njih.
Eu faço as perguntas e você responde.
Emili, želiš li da odgovaraš na pitanja ovih agenata?
Emily. Quer continuar a responder as perguntas desses agentes?
Sve što treba je da odgovaraš na pitanja što pažljivije i onda nabaciš neki mig, zaboraviš da obuèeš pantalone, i sve je ok.
Olha, tudo que você precisa é responder as perguntas tão cuidadosa quanto foi sugerido e então dar aquela piscadinha, do tipo, esqueci de pôr as calcinhas.
Dobro, ali odgovaraš na pitanje, pa mislim da možeš da me èuješ.
Tudo bem, mas se está respondendo a pergunta então acho que pode me ouvir.
Ne odgovaraš na telefon što znaèi da nisi u školi.
Já que atendeu o celular, você não está na escola.
Jesi ti ovdje da odgovaraš na pitanja ili da ih postavljaš?
Está para responder perguntas ou fazê-las?
Alicia...zašto ne odgovaraš na svoje e-mailove?
Alicia, por que não responde seus e-mails?
Mogu da te prijavim da odgovaraš na pitanja?
Posso anunciar que você vai responder a perguntas?
Sve što treba je da odgovaraš na pitanja, Evane.
Só precisa responder as perguntas, Evan.
Kako odgovaraš na optužbe protiv tvog brata?
O que diz das acusações contra o seu irmão?
Prekinuo si vezu, ne odgovaraš na pozive èitave noæi.
Desligou na minha cara, não atendeu o celular.
Nemaš èega da se bojiš, dok god taèno odgovaraš na pitanja.
Não há o que temer... desde que me responda corretamente.
Odrièeš se prava na Peti i moraš da odgovaraš na sve.
Renuncie ao direito de defesa e terá de responder tudo.
Zato æeš ti da odgovaraš na moja pitanja, upravo sada!
Então vai me responder, agora mesmo.
Slušaj, Keri, svi mi cenimo što si nas pozvala ovde i odgovaraš na naša pitanja.
Escuta, Carrie, agradecemos por nos trazer aqui para ter essa conversa.
Bolje da poèneš da odgovaraš na pitanja.
É melhor você começar a responder a minhas perguntas.
Da li imaš loš zadah dok mi sada odgovaraš na pitanja?
Seu hálito cheira mal enquanto você responde a esse interrogatório nesse momento?
0.61364412307739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero saber por que não me ligou de volta. 